Traductor Frances Español
Las palabras más usadas en francés y español son principalmente palabras funcionales (artículos, pronombres, preposiciones) y verbos de uso frecuente, especialmente los equivalentes a “ser” y “haber”. Estos idiomas comparten raíces latinas, lo que genera muchas similitudes.
A continuación, se presenta una comparación de algunas de las palabras más comunes y sus significados en inglés.
Palabras funcionales y pronombres
| English | French | Spanish |
|---|---|---|
| the (masc.) | le | el |
| the (fem.) | la | la |
| the (plural) | les | los, las |
| a, an (masc.) | un | un |
| a, an (fem.) | une | una |
| I | je | yo |
| you (singular, informal) | tu | tú |
| he | il | él |
| she | elle | ella |
| we | nous | nosotros/nosotras |
| they | ils, elles | ellos/ellas |
| that, what | que | que |
| and | et | y |
| of, from | de | de |
| in, on | en, sur | en, sobre |
| with | avec | con |
| for | pour | para, por |
| but | mais | pero |
| yes | oui | sí |
| no | non | no |
Verbos comunes
| English | French | Spanish |
|---|---|---|
| to be | être | ser, estar |
| to have | avoir | tener, haber |
| to go | aller | ir |
| to do/make | faire | hacer |
| to say/tell | dire | decir |
| to be able to (can) | pouvoir | poder |
| to want | vouloir | querer |
Basic Conversational Words
| English | French | Spanish |
|---|---|---|
| Hello | Bonjour | Hola |
| Thank you | Merci | Gracias |
| Please | S’il vous plaît | Por favor |
| Goodbye | Au revoir | Adiós |
| Excuse me | Excusez-moi | Perdona/Disculpe |
Bonjour, je me présente. Je m’appelle Sergio, j’ai 27 ans et je cherche un site web proposant une traduction parfaite du français vers l’espagnol. Où puis-je le trouver ?
…Se traducirá a:
Hola, me presento. Me llamo Sergio y tengo 27 años. Me gustaría usar una página web con traducción perfecta del francés al español. ¿Dónde puedo encontrarla?
Si desea traducir otros idiomas, utilice el menú desplegable. Si desea reemplazar un idioma, también lo encontrará en el menú desplegable. Tenga cuidado y utilice nuestra traducción con cuidado, ya que, como cualquier traducción, puede tener errores.
Si quieres usar Google Gemini, prueba el traductor a continuación. Es mejor porque incluye el traductor de Google.